Selectii din program

SELECTII DIN PROGRAMUL CINEMATECII ROMANE PENTRU LUNA IUNIE

Cinemateca Eforie (Sala Jean Georgescu)

Joi, 1 iunie
18:30 Film la cererea spectatorilor: GALERIA MONSTRILOR / FREAKS (SUA, 1932, 62 min.; drama, horror, adaptare dupa povestirea “Spurs” de Tod Robbins) – regia: Tod Browning – cu: Wallace Ford, Leila Hyams, Olga Baclanova, Roscoe Ates, Henry Victor, Harry Earles – subtitluri in romana
20:00 Film la cererea spectatorilor: UNCHIUL MEU / MON ONCLE (Franta-Italia, 1958, 117 min., 35mm; comedie) – regia: Jacques Tati – cu: Jacques Tati, Jean-Pierre Zola, Alain Becourt, Adrienne Servantie, Lucien Fregis – subtitluri in romana

Vineri, 2 iunie
17:00 Film la cererea spectatorilor: JERRY TRAFICANTUL / THE BIG MOUTH (SUA, 1967, 102 min., 35mm; comedie politista) – regia: Jerry Lewis – cu: Jerry Lewis, Harold J. Stone, Susan Bay, Buddy Lester, Del Moore – subtitluri in romana
19:00 Cineclubul FILM (proiectie speciala cu invitati; tarif unic: 3 lei): DINCOLO DE BARIERA (Romania, 1965, 97 min., 35mm; drama, adaptare a piesei „Domnisoara Nastasia” a lui George Mihail Zamfirescu) – regia: Francisc Munteanu – cu: Ion Dichiseanu, Irina Ionescu, Leni Pintea, Silviu Stanculescu, Mircea Constantinescu, Faramita Lambru, Stefan Banica, Anna Szeles

Sambata, 3 iunie
16:30 Film la cererea spectatorilor: UNCHIUL MEU / MON ONCLE (Franta-Italia, 1958, 117 min., 35mm; comedie) – regia: Jacques Tati – cu: Jacques Tati, Jean-Pierre Zola, Alain Becourt, Adrienne Servantie, Lucien Fregis – subtitluri in romana
18:30 Film la cererea spectatorilor: MECANICUL GENERALEI / THE GENERAL (SUA, 1926, 79 min.; film mut cu acompaniament muzical, comedie, film de aventuri) – regia: Clyde Bruckman, Buster Keaton – cu: Buster Keaton, Marion Mack, Glen Cavender, Jim Farley, Charles Henry Smith – subtitluri in romana
20:00 Film la cererea spectatorilor: PASARILE / THE BIRDS (SUA, 1963, 115 min.; thriller, horror, adaptare dupa nuvela lui Daphne du Maurier) – regia: Alfred Hitchcock – cu: Tippi Hedren, Suzanne Pleshette, Rod Taylor, Jessica Tandy, Veronica Cartwright – subtitluri in romana

Duminica, 4 iunie
16:00 Film la cererea spectatorilor: JERRY TRAFICANTUL / THE BIG MOUTH (SUA, 1967, 102 min., 35mm; comedie politista) – regia: Jerry Lewis – cu: Jerry Lewis, Harold J. Stone, Susan Bay, Buddy Lester, Del Moore – subtitluri in romana
18:00 Cinematograful azi: ULTIMA ZI (Romania-Franta, 2016, 105 min.; drama) – regia: Gabriel Achim – cu: Mimi Branescu, Doru Ana, Adrian Vancica, Adrian Ciglenean, Rodica Lazar, Constantin Cojocaru, Andi Vasluianu, Cosma Achim, Gabriel Achim – subtitluri in engleza / English subtitles
20:00 Film la cererea spectatorilor: JOHNNY GHITARA / JOHNNY GUITAR (SUA, 1954, 110 min., 35mm; western, adaptare dupa un roman de Roy Chanslor) – regia: Nicholas Ray – cu: Sterling Hayden, Joan Crawford, Ben Cooper, Scott Brady, Ernest Borgnine, John Carradine – subtitluri in romana

Marti, 6 iunie
17:30 Film la cererea spectatorilor: JOHNNY GHITARA / JOHNNY GUITAR (SUA, 1954, 110 min., 35mm; western, adaptare dupa un roman de Roy Chanslor) – regia: Nicholas Ray – cu: Sterling Hayden, Joan Crawford, Ben Cooper, Scott Brady, Ernest Borgnine, John Carradine – subtitluri in romana
19:30 Istoria filmului universal in capodopere (tarif unic: 3 lei): UN TRAMVAI NUMIT DORINTA / A STREETCAR NAMED DESIRE (SUA, 1951, 125 min.; drama, adaptare dupa piesa de teatru omonima a lui Tennessee Williams) – regia: Elia Kazan – cu: Vivien Leigh, Marlon Brando, Kim Hunter, Karl Malden – subtitluri in romana

Miercuri, 7 iunie
17:30 Cinematograful azi: VARZA, CARTOFI SI ALTI DEMONI (Romania-Germania, 2016, 60 min.; film documentar) – regia: Serban Georgescu – subtitluri in engleza / English subtitles
19:00 Film la cererea spectatorilor: SUNETUL MUZICII / THE SOUND OF MUSIC (SUA, 1965, 168 min.; comedie dramatica, film de familie, film muzical, adaptare dupa un musical de Howard Lindsay si Russel Crouse) – regia: Robert Wise – cu: Julie Andrews, Christopher Plummer, Eleanor Parker, Richard Haydn, Peggy Wood, Charmian Carr – subtitluri in romana

Joi, 8 iunie
18:00 Film la cererea spectatorilor: CARUSEL / MERRY-GO-ROUND (SUA, 1923, 78 min., 35mm; film mut, drama) – regia: Rupert Julian, Erich von Stroheim (necreditat) – cu: Norman Kerry, Mary Philbin, Cesare Gravina, Edith Yorke, George Hackathorne – inserturi in romana
20:00 Cinematograful azi: VARA S-A SFARSIT (Romania, 2017, 105 min.; drama) – regia: Radu Potcoava – cu: Nicholas Bohor, Dan Hurduc, Ofelia Popii, Serban Pavlu, Valentin Popescu, Virginia Rogin, Crina Tofan, Mihai Albu, Dorian Boguta, Cristina Mihailescu – subtitluri in engleza / English subtitles

Vineri, 9 iunie
17:00 Cinematograful azi, premiera: POVESTEA IUBIRII / THE HISTORY OF LOVE (Franta-Canada-Romania-SUA, 2017, 134 min.; drama, film romantic, adaptare dupa romanul omonim de Nicole Krauss) – regia: Radu Mihaileanu – cu: Gemma Arterton, Sophie Nelisse, Derek Jacobi, Elliott Gould, Torri Higginson, Miriam Rizea, Corneliu Ulici, Mihai Calin – subtitluri in romana
19:30 Alain Resnais, 95 de ani de la nastere (3 iunie): HIROSHIMA, DRAGOSTEA MEA / HIROSHIMA, MON AMOUR (Franta-Japonia, 1959, 90 min.; drama) – regia: Alain Resnais – cu: Emmanuelle Riva, Eji Okada, Pierre Barbaud, Stella Dallas, Bernard Fresson – subtitluri in romana

Sambata, 10 iunie
15:30 Film la cererea spectatorilor: CARUSEL / MERRY-GO-ROUND (SUA, 1923, 78 min., 35mm; film mut, drama) – regia: Rupert Julian, Erich von Stroheim (necreditat) – cu: Norman Kerry, Mary Philbin, Cesare Gravina, Edith Yorke, George Hackathorne – inserturi in romana
17:30 Cinematograful azi: VARA S-A SFARSIT (Romania, 2017, 105 min.; drama) – regia: Radu Potcoava – cu: Nicholas Bohor, Dan Hurduc, Ofelia Popii, Serban Pavlu, Valentin Popescu, Virginia Rogin, Crina Tofan, Mihai Albu, Dorian Boguta, Cristina Mihailescu – subtitluri in engleza / English subtitles
19:30 Cinematograful azi, premiera: POVESTEA IUBIRII / THE HISTORY OF LOVE (Franta-Canada-Romania-SUA, 2017, 134 min.; drama, film romantic, adaptare dupa romanul omonim de Nicole Krauss) – regia: Radu Mihaileanu – cu: Gemma Arterton, Sophie Nelisse, Derek Jacobi, Elliott Gould, Torri Higginson, Miriam Rizea, Corneliu Ulici, Mihai Calin – subtitluri in romana

Duminica, 11 iunie
15:00 William Wyler, 115 ani de la nastere (1 iulie): LA RASCRUCE DE VANTURI / WUTHERING HEIGHTS (SUA, 1939, 104 min.; drama, film romantic, ecranizare a romanului omonim de Emily Bronte) – regia: William Wyler – cu: Laurence Olivier, Merle Oberon, David Niven, Donald Crisp, Geraldine Fitzgerald – subtitluri in romana
17:00 Cinematograful azi, premiera: POVESTEA IUBIRII / THE HISTORY OF LOVE (Franta-Canada-Romania-SUA, 2017, 134 min.; drama, film romantic, adaptare dupa romanul omonim de Nicole Krauss) – regia: Radu Mihaileanu – cu: Gemma Arterton, Sophie Nelisse, Derek Jacobi, Elliott Gould, Torri Higginson, Miriam Rizea, Corneliu Ulici, Mihai Calin – subtitluri in romana
19:30 Film la cererea spectatorilor: VAMPIRUL / VAMPYR (Germania-Franta, 1932, 74 min.; film fantastic, horror, adaptare dupa nuvela „Carmilla” de Sheridan Le Fanu) – regia: Carl Theodor Dreyer – cu: Julian West (Nicolas de Gunzburg), Maurice Schutz, Rena Mandel, Sybille Schmitz, Jan Hieronimko, Henriette Gerard, Albert Bras – subtitluri in romana

Marti, 13 iunie
17:00 Cinematograful azi, premiera: POVESTEA IUBIRII / THE HISTORY OF LOVE (Franta-Canada-Romania-SUA, 2017, 134 min.; drama, film romantic, adaptare dupa romanul omonim de Nicole Krauss) – regia: Radu Mihaileanu – cu: Gemma Arterton, Sophie Nelisse, Derek Jacobi, Elliott Gould, Torri Higginson, Miriam Rizea, Corneliu Ulici, Mihai Calin – subtitluri in romana
19:30 Istoria filmului universal in capodopere (tarif unic: 3 lei): CANTAND IN PLOAIE / SINGIN’ IN THE RAIN (SUA, 1952, 99 min.; comedie, film romantic, musical) – regia: Stanley Donen, Gene Kelly – cu: Gene Kelly, Donald O’Connor, Debbie Reynolds, Jean Hagen, Millard Mitchell – subtitluri in romana

Miercuri, 14 iunie
17:30 Film la cererea spectatorilor: GOUPI MANA ROSIE / GOUPI MAINS ROUGES (Franta, 1943, 94 min., 35mm; comedie dramatica, film politist, adaptare dupa un roman de Pierre Very) – regia: Jacques Becker – cu: Fernand Ledoux, Georges Rollin, Blanchette Brunoy, Maurice Schutz – subtitluri in romana
19:30 Cinematograful azi, premiera: POVESTEA IUBIRII / THE HISTORY OF LOVE (Franta-Canada-Romania-SUA, 2017, 134 min.; drama, film romantic, adaptare dupa romanul omonim de Nicole Krauss) – regia: Radu Mihaileanu – cu: Gemma Arterton, Sophie Nelisse, Derek Jacobi, Elliott Gould, Torri Higginson, Miriam Rizea, Corneliu Ulici, Mihai Calin – subtitluri in romana

Joi, 15 iunie
17:00 Cinematograful azi, premiera: POVESTEA IUBIRII / THE HISTORY OF LOVE (Franta-Canada-Romania-SUA, 2017, 134 min.; drama, film romantic, adaptare dupa romanul omonim de Nicole Krauss) – regia: Radu Mihaileanu – cu: Gemma Arterton, Sophie Nelisse, Derek Jacobi, Elliott Gould, Torri Higginson, Miriam Rizea, Corneliu Ulici, Mihai Calin – subtitluri in romana
19:30 Cinematograful azi: ULTIMA ZI (Romania-Franta, 2016, 105 min.; drama) – regia: Gabriel Achim – cu: Mimi Branescu, Doru Ana, Adrian Vancica, Adrian Ciglenean, Rodica Lazar, Constantin Cojocaru, Andi Vasluianu, Cosma Achim, Gabriel Achim – subtitluri in engleza / English subtitles

Vineri, 16 iunie
17:30 Cinematograful azi: VARZA, CARTOFI SI ALTI DEMONI (Romania-Germania, 2016, 60 min.; film documentar) – regia: Serban Georgescu – subtitluri in engleza / English subtitles
19:30 Cinematograful azi, premiera: POVESTEA IUBIRII / THE HISTORY OF LOVE (Franta-Canada-Romania-SUA, 2017, 134 min.; drama, film romantic, adaptare dupa romanul omonim de Nicole Krauss) – regia: Radu Mihaileanu – cu: Gemma Arterton, Sophie Nelisse, Derek Jacobi, Elliott Gould, Torri Higginson, Miriam Rizea, Corneliu Ulici, Mihai Calin – subtitluri in romana

Sambata, 17 iunie
16:00 Malvina Ursianu, 90 de ani de la nastere (19 iunie): SERATA (Romania, 1971, 103 min.; drama, film istoric) – regia: Malvina Ursianu – cu: George Motoi, György Kovács, Cornel Coman, Alexandru Dragan, Mihai Paladescu, Silvia Popovici, Ion Roxin, Silvia Ghelan
18:00 Cinematograful azi: ULTIMA ZI (Romania-Franta, 2016, 105 min.; drama) – regia: Gabriel Achim – cu: Mimi Branescu, Doru Ana, Adrian Vancica, Adrian Ciglenean, Rodica Lazar, Constantin Cojocaru, Andi Vasluianu, Cosma Achim, Gabriel Achim – subtitluri in engleza / English subtitles
20:00 Film la cererea spectatorilor: GOUPI MANA ROSIE / GOUPI MAINS ROUGES (Franta, 1943, 94 min., 35mm; comedie dramatica, film politist, adaptare dupa un roman de Pierre Very) – regia: Jacques Becker – cu: Fernand Ledoux, Georges Rollin, Blanchette Brunoy, Maurice Schutz – subtitluri in romana

Duminica, 18 iunie
15:30 Isabella Rossellini, 65 de ani (18 iunie): SUFLET SALBATIC / WILD AT HEART (SUA, 1990, 125 min.; drama, thriller, adaptare dupa romanul lui Barry Gifford) – regia: David Lynch – cu: Nicolas Cage, Laura Dern, Willem Dafoe, Diane Ladd, Crispin Glover, Isabella Rossellini – subtitluri in romana
18:00 Cinematograful azi: ULTIMA ZI (Romania-Franta, 2016, 105 min.; drama) – regia: Gabriel Achim – cu: Mimi Branescu, Doru Ana, Adrian Vancica, Adrian Ciglenean, Rodica Lazar, Constantin Cojocaru, Andi Vasluianu, Cosma Achim, Gabriel Achim – subtitluri in engleza / English subtitles
20:00 Roberto Rossellini, 40 de ani de la moarte (3 iunie): ROMA, ORAS DESCHIS / ROMA CITTÀ APERTA (Italia, 1945, 103 min.; drama, film de razboi) – regia: Roberto Rossellini – cu: Anna Magnani, Aldo Fabrizi, Marcello Pagliero, Vito Annichiarico – subtitluri in romana

Marti, 20 iunie
18:00 Malvina Ursianu, 90 de ani de la nastere (19 iunie): TRECATOARELE IUBIRI (Romania, 1974, 107 min.; drama) – regia: Malvina Ursianu – cu: George Motoi, Silvia Popovici, Gina Patrichi, Cornel Coman, Nina Costa, Mihai Paladescu, Beate Fredanov, Emilia Dobrin
20:00 Istoria filmului universal in capodopere (tarif unic: 3 lei): VACANTELE DOMNULUI HULOT / LES VACANCES DE MONSIEUR HULOT (Franta, 1953, 99 min.; comedie) – regia: Jacques Tati – cu: Jacques Tati, Nathalie Pascaud, Micheline Rolla, Valentine Camax, Lucien Fregis, Suzy Willy, Andre Dubois – subtitluri in romana

Miercuri, 21 iunie
18:00 Spencer Tracy, 55 de ani de la moarte (19 iunie): BATRANUL SI MAREA / THE OLD MAN AND THE SEA (SUA, 1958, 86 min.; drama, adaptare dupa romanul omonim al lui Ernest Hemingway) – regia: John Sturges, Henry King (necreditat), Fred Zinnemann (necreditat) – cu: Spencer Tracy, Felipe Pazos, Harry Bellaver, Mary Hemingway – subtitluri in romana
20:00 Michael Cacoyannis (Mihalis Kakogiannis), 95 de ani de la nastere (11 iunie): ZIUA IN CARE VIN PESTII / THE DAY THE FISH CAME AUT (SUA-Grecia-Marea Britanie, 1967, 112 min., 35mm; comedie neagra, film SF) – regia: Michael Cacoyannis (Mihalis Kakogiannis) – cu: Tom Courtenay, Sam Wanamaker, Candice Bergen, Colin Blakely, Ian Ogilvy, Dimitris Nikolaidis – subtitluri in romana

Joi, 22 iunie
17:00 Spencer Tracy, 55 de ani de la moarte (19 iunie): O LUME NEBUNA, NEBUNA, NEBUNA… / IT’S A MAD, MAD, MAD, MAD WORLD (SUA, 1963, 144 min.; comedie) – regia: Stanley Kramer – cu: Spencer Tracy, Milton Berle, Sid Caesar, Buddy Hackett, Ethel Merman, Jonthan Winters, Mickey Rooney – subtitluri in romana
20:00 Francoise Dorleac, 50 de ani de la moarte (26 iunie): OMUL DIN RIO / L’HOMME DE RIO (Franta-Italia, 1964, 115 min., 35mm; film de aventuri, film politist, parodie) – regia: Philippe de Broca – cu: Jean-Paul Belmondo, Francoise Dorleac, Jean Servais, Milton Ribeiro, Roger Dumas, Daniel Ceccaldi – subtitluri in romana

Vineri, 23 iunie
17:30 Cinematograful azi, premiera: PLANETA PETRILA (Romania, 2016, 80 min.; film documentar) – regia: Andrei Dascalescu – subtitluri in engleza / English subtitles
19:00 Cinemateca pentru toti cu Cristian Tudor Popescu (intrarea libera): „Religia in cinemaul romanesc”
In cadrul primului eveniment individual organizat sub egida „Cinematecii pentru toti”, conferentiarul Cristian Tudor Popescu (critic, jurnalist si scriitor) analizeaza reprezentarea religiei in istoria cinematografului romanesc, utilizand secvente ilustrative din filme precum MANASSE (Jean Mihail, 1925, foto), LEIBA ZIBAL (Al. Stefanescu si Ion Niculescu-Bruna, 1934), SETEA (Mircea Dragan, 1961), STRAINUL (Mihai Iacob, 1964), ACEASTA LEHAMITATE (Mircea Daneliuc, 1994), SENATORUL MELCILOR (Mircea Daneliuc, 1995) sau O UMBRA DE NOR (Radu Jude, 2013).

Sambata, 24 iunie
15:30 Cinematograful azi: POVESTEA IUBIRII / THE HISTORY OF LOVE (Franta-Canada-Romania-SUA, 2017, 134 min.; drama, film romantic, adaptare dupa romanul omonim de Nicole Krauss) – regia: Radu Mihaileanu – cu: Gemma Arterton, Sophie Nelisse, Derek Jacobi, Elliott Gould, Torri Higginson, Miriam Rizea, Corneliu Ulici, Mihai Calin – subtitluri in romana
18:00 Michael Cacoyannis (Mihalis Kakogiannis), 95 de ani de la nastere (11 iunie): ZIUA IN CARE VIN PESTII / THE DAY THE FISH CAME AUT (SUA-Grecia-Marea Britanie, 1967, 112 min., 35mm; comedie neagra, film SF) – regia: Michael Cacoyannis (Mihalis Kakogiannis) – cu: Tom Courtenay, Sam Wanamaker, Candice Bergen, Colin Blakely, Ian Ogilvy, Dimitris Nikolaidis – subtitluri in romana
20:00 Cinematograful azi, premiera: PLANETA PETRILA (Romania, 2016, 80 min.; film documentar) – regia: Andrei Dascalescu – subtitluri in engleza / English subtitles

Duminica, 25 iunie
16:00 Francoise Dorleac, 50 de ani de la moarte (26 iunie): OMUL DIN RIO / L’HOMME DE RIO (Franta-Italia, 1964, 115 min., 35mm; film de aventuri, film politist, parodie) – regia: Philippe de Broca – cu: Jean-Paul Belmondo, Francoise Dorleac, Jean Servais, Milton Ribeiro, Roger Dumas, Daniel Ceccaldi – subtitluri in romana
18:00 Cinematograful azi, premiera: PLANETA PETRILA (Romania, 2016, 80 min.; film documentar) – regia: Andrei Dascalescu – subtitluri in engleza / English subtitles
19:30 Cinematograful azi: POVESTEA IUBIRII / THE HISTORY OF LOVE (Franta-Canada-Romania-SUA, 2017, 134 min.; drama, film romantic, adaptare dupa romanul omonim de Nicole Krauss) – regia: Radu Mihaileanu – cu: Gemma Arterton, Sophie Nelisse, Derek Jacobi, Elliott Gould, Torri Higginson, Miriam Rizea, Corneliu Ulici, Mihai Calin – subtitluri in romana

Marti, 27 iunie
18:30 Cinematograful azi, premiera: PLANETA PETRILA (Romania, 2016, 80 min.; film documentar) – regia: Andrei Dascalescu – subtitluri in engleza / English subtitles
20:00 Istoria filmului universal in capodopere (tarif unic: 3 lei): POVESTIRILE LUNII PALIDE DUPA PLOAIE / UGETSU MONOGATARI (Japonia, 1953, 94 min.; drama, film fantastic, film de razboi) – regia: Kenji Mizoguchi – cu: Masayuki Mori, Machiko Kyo, Mitsuko Mito, Kinuyo Tanaka, Eitaro Ozawa, Sugisaku Aoyama – subtitluri in romana

Miercuri, 28 iunie
17:30 Cinematograful azi: POVESTEA IUBIRII / THE HISTORY OF LOVE (Franta-Canada-Romania-SUA, 2017, 134 min.; drama, film romantic, adaptare dupa romanul omonim de Nicole Krauss) – regia: Radu Mihaileanu – cu: Gemma Arterton, Sophie Nelisse, Derek Jacobi, Elliott Gould, Torri Higginson, Miriam Rizea, Corneliu Ulici, Mihai Calin – subtitluri in romana
20:00 Cinematograful azi, premiera: PLANETA PETRILA (Romania, 2016, 80 min.; film documentar) – regia: Andrei Dascalescu – subtitluri in engleza / English subtitles

Joi, 29 iunie
18:30 Cinematograful azi, premiera: PLANETA PETRILA (Romania, 2016, 80 min.; film documentar) – regia: Andrei Dascalescu – subtitluri in engleza / English subtitles
20:00 Frank Borzage, 55 de ani de la moarte (19 iunie): PENTRU UN SARUT / HIS BUTLER’S SISTER (SUA, 1943, 90 min., 35mm; comedie, film romantic) – regia: Frank Borzage – cu: Deanna Durbin, Franchot Tone, Pat O’Brien, Akim Tamiroff, Alan Mowbray, Walter Catlett – subtitluri in romana

Vineri, 30 iunie
18:00 Cinematograful azi: ULTIMA ZI (Romania-Franta, 2016, 105 min.; drama) – regia: Gabriel Achim – cu: Mimi Branescu, Doru Ana, Adrian Vancica, Adrian Ciglenean, Rodica Lazar, Constantin Cojocaru, Andi Vasluianu, Cosma Achim, Gabriel Achim – subtitluri in engleza / English subtitles
20:00 William Wyler, 115 ani de la nastere (1 iulie): ELIBERAREA LUI L.B. JONES / THE LIBERATION OF L.B. JONES (SUA, 1970, 104 min., 35mm; drama, film romantic, adaptare dupa romanul lui Jesse Hill Ford) – regia: William Wyler – cu: Lee J. Cobb, Anthony Zerbe, Roscoe Lee Browne, Lola Falana, Lee Majors – subtitluri in romana

Cinemateca Union (Sala Paul Calinescu)

Joi, 1 iunie
18:00 CEA MAI FERICITA ZI DIN VIATA LUI OLLI MAKI / HYMYILEVA MIES (Finlanda-Suedia-Germania, 2016, 92 min.; drama, film biografic, film despre sport) – regia: Juho Kuosmanen – cu: Jarkko Lahti, Oona Airola, Eero Milonoff, Joanna Haartti, Joonas Saartamo, Denis Lyons – subtitluri in romana
20:00 Premiera: CEALALTA PARTE A SPERANTEI / TOIVON TUOLLA PUOLEN (Finlanda-Germania, 2017, 98 min.; comedie dramatica) – regia: Aki Kaurismaki – cu: Sakari Kuosmanen, Sherwan Haji, Tommi Korpela, Janne Hyytiainen, Kati Outinen, Ville Virtanen – subtitluri in romana

Vineri, 2 iunie
18:00 DINCOLO DE ZONA DE CONFORT: MARINA ABRAMOVIC IN BRAZILIA / THE SPACE IN BETWEEN: MARINA ABRAMOVIC AND BRAZIL (Brazilia, 2016, 86 min.; film documentar) – regia: Marco Del Fiol – subtitluri in romana
20:00 COMPLET STRAINI / PERFETTI SCONOSCIUTI (Italia, 2017, 97 min.; comedie dramatica) – regia: Paolo Genovese – cu: Giuseppe Battiston, Anna Foglietta, Marco Giallini, Edoardo Leo, Valerio Mastandrea, Alba Rohrwacher, Kasia Smutniak – subtitluri in romana

Sambata, 3 iunie
11:00 Minicinema (proiectii speciale pentru copii si adolescenti; tarif unic: 5 lei): SCOALA IEPURASILOR – PAZITORII OULUI DE AUR / RABBIT SCHOOL – GUARDIANS OF THE GOLDEN EGG (Germania, 2017, 79 min.; film de animatie, film de aventuri, film pentru familie, adaptare dupa o carte de Fritz Koch-Gotha si Albert Sixtus) – regia: Ute von Munchow-Pohl – dublaj in romana
12:30 Minicinema (proiectii speciale pentru copii si adolescenti; tarif unic: 5 lei): MARSUL PINGUINILOR: CHEMAREA MISTERIOASA / L’EMPEREUR (Franta, 2017, 82 min.; film documentar, film de aventuri, film pentru familie) – regia: Luc Jacquet – dublaj in romana
14:00 DINCOLO DE ZONA DE CONFORT: MARINA ABRAMOVIC IN BRAZILIA / THE SPACE IN BETWEEN: MARINA ABRAMOVIC AND BRAZIL (Brazilia, 2016, 86 min.; film documentar) – regia: Marco Del Fiol – subtitluri in romana
16:00 CEA MAI FERICITA ZI DIN VIATA LUI OLLI MAKI / HYMYILEVA MIES (Finlanda-Suedia-Germania, 2016, 92 min.; drama, film biografic, film despre sport) – regia: Juho Kuosmanen – cu: Jarkko Lahti, Oona Airola, Eero Milonoff, Joanna Haartti, Joonas Saartamo, Denis Lyons – subtitluri in romana
18:00 COMPLET STRAINI / PERFETTI SCONOSCIUTI (Italia, 2017, 97 min.; comedie dramatica) – regia: Paolo Genovese – cu: Giuseppe Battiston, Anna Foglietta, Marco Giallini, Edoardo Leo, Valerio Mastandrea, Alba Rohrwacher, Kasia Smutniak – subtitluri in romana
20:00 CEALALTA PARTE A SPERANTEI / TOIVON TUOLLA PUOLEN (Finlanda-Germania, 2017, 98 min.; comedie dramatica) – regia: Aki Kaurismaki – cu: Sakari Kuosmanen, Sherwan Haji, Tommi Korpela, Janne Hyytiainen, Kati Outinen, Ville Virtanen – subtitluri in romana

Duminica, 4 iunie
11:00 Minicinema (proiectii speciale pentru copii si adolescenti; tarif unic: 5 lei): SCOALA IEPURASILOR – PAZITORII OULUI DE AUR / RABBIT SCHOOL – GUARDIANS OF THE GOLDEN EGG (Germania, 2017, 79 min.; film de animatie, film de aventuri, film pentru familie, adaptare dupa o carte de Fritz Koch-Gotha si Albert Sixtus) – regia: Ute von Munchow-Pohl – dublaj in romana
12:30 Minicinema (proiectii speciale pentru copii si adolescenti; tarif unic: 5 lei): MARSUL PINGUINILOR: CHEMAREA MISTERIOASA / L’EMPEREUR (Franta, 2017, 82 min.; film documentar, film de aventuri, film pentru familie) – regia: Luc Jacquet – dublaj in romana
14:00 COMPLET STRAINI / PERFETTI SCONOSCIUTI (Italia, 2017, 97 min.; comedie dramatica) – regia: Paolo Genovese – cu: Giuseppe Battiston, Anna Foglietta, Marco Giallini, Edoardo Leo, Valerio Mastandrea, Alba Rohrwacher, Kasia Smutniak – subtitluri in romana
16:00 CEA MAI FERICITA ZI DIN VIATA LUI OLLI MAKI / HYMYILEVA MIES (Finlanda-Suedia-Germania, 2016, 92 min.; drama, film biografic, film despre sport) – regia: Juho Kuosmanen – cu: Jarkko Lahti, Oona Airola, Eero Milonoff, Joanna Haartti, Joonas Saartamo, Denis Lyons – subtitluri in romana
18:00 DINCOLO DE ZONA DE CONFORT: MARINA ABRAMOVIC IN BRAZILIA / THE SPACE IN BETWEEN: MARINA ABRAMOVIC AND BRAZIL (Brazilia, 2016, 86 min.; film documentar) – regia: Marco Del Fiol – subtitluri in romana
20:00 CEALALTA PARTE A SPERANTEI / TOIVON TUOLLA PUOLEN (Finlanda-Germania, 2017, 98 min.; comedie dramatica) – regia: Aki Kaurismaki – cu: Sakari Kuosmanen, Sherwan Haji, Tommi Korpela, Janne Hyytiainen, Kati Outinen, Ville Virtanen – subtitluri in romana

Marti, 6 iunie
18:00 DINCOLO DE ZONA DE CONFORT: MARINA ABRAMOVIC IN BRAZILIA / THE SPACE IN BETWEEN: MARINA ABRAMOVIC AND BRAZIL (Brazilia, 2016, 86 min.; film documentar) – regia: Marco Del Fiol – subtitluri in romana
20:00 COMPLET STRAINI / PERFETTI SCONOSCIUTI (Italia, 2017, 97 min.; comedie dramatica) – regia: Paolo Genovese – cu: Giuseppe Battiston, Anna Foglietta, Marco Giallini, Edoardo Leo, Valerio Mastandrea, Alba Rohrwacher, Kasia Smutniak – subtitluri in romana

Miercuri, 7 iunie
18:00 CEALALTA PARTE A SPERANTEI / TOIVON TUOLLA PUOLEN (Finlanda-Germania, 2017, 98 min.; comedie dramatica) – regia: Aki Kaurismaki – cu: Sakari Kuosmanen, Sherwan Haji, Tommi Korpela, Janne Hyytiainen, Kati Outinen, Ville Virtanen – subtitluri in romana
20:00 CEA MAI FERICITA ZI DIN VIATA LUI OLLI MAKI / HYMYILEVA MIES (Finlanda-Suedia-Germania, 2016, 92 min.; drama, film biografic, film despre sport) – regia: Juho Kuosmanen – cu: Jarkko Lahti, Oona Airola, Eero Milonoff, Joanna Haartti, Joonas Saartamo, Denis Lyons – subtitluri in romana

Joi, 8 iunie
18:00 COMPLET STRAINI / PERFETTI SCONOSCIUTI (Italia, 2017, 97 min.; comedie dramatica) – regia: Paolo Genovese – cu: Giuseppe Battiston, Anna Foglietta, Marco Giallini, Edoardo Leo, Valerio Mastandrea, Alba Rohrwacher, Kasia Smutniak – subtitluri in romana
20:00 CEALALTA PARTE A SPERANTEI / TOIVON TUOLLA PUOLEN (Finlanda-Germania, 2017, 98 min.; comedie dramatica) – regia: Aki Kaurismaki – cu: Sakari Kuosmanen, Sherwan Haji, Tommi Korpela, Janne Hyytiainen, Kati Outinen, Ville Virtanen – subtitluri in romana

Vineri, 9 iunie
17:00 Premiera: DALIDA (Franta, 2016, 124 min.; drama, film biografic) – regia: Lisa Azuelos – cu: Sveva Alviti, Riccardo Scamarcio, Jean-Paul Rouve, Niels Schneider, Patrick Timsit – subtitluri in romana
19:30 Premiera: POVESTEA IUBIRII / THE HISTORY OF LOVE (Franta-Canada-Romania-SUA, 2017, 134 min.; drama, film romantic, adaptare dupa romanul omonim de Nicole Krauss) – regia: Radu Mihaileanu – cu: Gemma Arterton, Sophie Nelisse, Derek Jacobi, Elliott Gould, Torri Higginson, Miriam Rizea, Corneliu Ulici, Mihai Calin – subtitluri in romana

Sambata, 10 iunie
11:30 Minicinema (proiectii speciale pentru copii si adolescenti; tarif unic: 5 lei): MARSUL PINGUINILOR: CHEMAREA MISTERIOASA / L’EMPEREUR (Franta, 2017, 82 min.; film documentar, film de aventuri, film pentru familie) – regia: Luc Jacquet – dublaj in romana
13:00 DINCOLO DE ZONA DE CONFORT: MARINA ABRAMOVIC IN BRAZILIA / THE SPACE IN BETWEEN: MARINA ABRAMOVIC AND BRAZIL (Brazilia, 2016, 86 min.; film documentar) – regia: Marco Del Fiol – subtitluri in romana
15:00 CEALALTA PARTE A SPERANTEI / TOIVON TUOLLA PUOLEN (Finlanda-Germania, 2017, 98 min.; comedie dramatica) – regia: Aki Kaurismaki – cu: Sakari Kuosmanen, Sherwan Haji, Tommi Korpela, Janne Hyytiainen, Kati Outinen, Ville Virtanen – subtitluri in romana
17:00 Premiera: POVESTEA IUBIRII / THE HISTORY OF LOVE (Franta-Canada-Romania-SUA, 2017, 134 min.; drama, film romantic, adaptare dupa romanul omonim de Nicole Krauss) – regia: Radu Mihaileanu – cu: Gemma Arterton, Sophie Nelisse, Derek Jacobi, Elliott Gould, Torri Higginson, Miriam Rizea, Corneliu Ulici, Mihai Calin – subtitluri in romana
19:30 Premiera: DALIDA (Franta, 2016, 124 min.; drama, film biografic) – regia: Lisa Azuelos – cu: Sveva Alviti, Riccardo Scamarcio, Jean-Paul Rouve, Niels Schneider, Patrick Timsit – subtitluri in romana

Duminica, 11 iunie
11:30 Minicinema (proiectii speciale pentru copii si adolescenti; tarif unic: 5 lei): MARSUL PINGUINILOR: CHEMAREA MISTERIOASA / L’EMPEREUR (Franta, 2017, 82 min.; film documentar, film de aventuri, film pentru familie) – regia: Luc Jacquet – dublaj in romana
13:00 CEA MAI FERICITA ZI DIN VIATA LUI OLLI MAKI / HYMYILEVA MIES (Finlanda-Suedia-Germania, 2016, 92 min.; drama, film biografic, film despre sport) – regia: Juho Kuosmanen – cu: Jarkko Lahti, Oona Airola, Eero Milonoff, Joanna Haartti, Joonas Saartamo, Denis Lyons – subtitluri in romana
15:00 COMPLET STRAINI / PERFETTI SCONOSCIUTI (Italia, 2017, 97 min.; comedie dramatica) – regia: Paolo Genovese – cu: Giuseppe Battiston, Anna Foglietta, Marco Giallini, Edoardo Leo, Valerio Mastandrea, Alba Rohrwacher, Kasia Smutniak – subtitluri in romana
17:00 Premiera: DALIDA (Franta, 2016, 124 min.; drama, film biografic) – regia: Lisa Azuelos – cu: Sveva Alviti, Riccardo Scamarcio, Jean-Paul Rouve, Niels Schneider, Patrick Timsit – subtitluri in romana
19:30 Premiera: POVESTEA IUBIRII / THE HISTORY OF LOVE (Franta-Canada-Romania-SUA, 2017, 134 min.; drama, film romantic, adaptare dupa romanul omonim de Nicole Krauss) – regia: Radu Mihaileanu – cu: Gemma Arterton, Sophie Nelisse, Derek Jacobi, Elliott Gould, Torri Higginson, Miriam Rizea, Corneliu Ulici, Mihai Calin – subtitluri in romana

Marti, 13 iunie
17:00 Premiera: DALIDA (Franta, 2016, 124 min.; drama, film biografic) – regia: Lisa Azuelos – cu: Sveva Alviti, Riccardo Scamarcio, Jean-Paul Rouve, Niels Schneider, Patrick Timsit – subtitluri in romana
19:30 Premiera: POVESTEA IUBIRII / THE HISTORY OF LOVE (Franta-Canada-Romania-SUA, 2017, 134 min.; drama, film romantic, adaptare dupa romanul omonim de Nicole Krauss) – regia: Radu Mihaileanu – cu: Gemma Arterton, Sophie Nelisse, Derek Jacobi, Elliott Gould, Torri Higginson, Miriam Rizea, Corneliu Ulici, Mihai Calin – subtitluri in romana

Miercuri, 14 iunie
17:00 Premiera: POVESTEA IUBIRII / THE HISTORY OF LOVE (Franta-Canada-Romania-SUA, 2017, 134 min.; drama, film romantic, adaptare dupa romanul omonim de Nicole Krauss) – regia: Radu Mihaileanu – cu: Gemma Arterton, Sophie Nelisse, Derek Jacobi, Elliott Gould, Torri Higginson, Miriam Rizea, Corneliu Ulici, Mihai Calin – subtitluri in romana
19:30 Premiera: DALIDA (Franta, 2016, 124 min.; drama, film biografic) – regia: Lisa Azuelos – cu: Sveva Alviti, Riccardo Scamarcio, Jean-Paul Rouve, Niels Schneider, Patrick Timsit – subtitluri in romana

Joi, 15 iunie
17:00 Premiera: DALIDA (Franta, 2016, 124 min.; drama, film biografic) – regia: Lisa Azuelos – cu: Sveva Alviti, Riccardo Scamarcio, Jean-Paul Rouve, Niels Schneider, Patrick Timsit – subtitluri in romana
19:30 Premiera: POVESTEA IUBIRII / THE HISTORY OF LOVE (Franta-Canada-Romania-SUA, 2017, 134 min.; drama, film romantic, adaptare dupa romanul omonim de Nicole Krauss) – regia: Radu Mihaileanu – cu: Gemma Arterton, Sophie Nelisse, Derek Jacobi, Elliott Gould, Torri Higginson, Miriam Rizea, Corneliu Ulici, Mihai Calin – subtitluri in romana

Vineri, 16 iunie
17:00 POVESTEA IUBIRII / THE HISTORY OF LOVE (Franta-Canada-Romania-SUA, 2017, 134 min.; drama, film romantic, adaptare dupa romanul omonim de Nicole Krauss) – regia: Radu Mihaileanu – cu: Gemma Arterton, Sophie Nelisse, Derek Jacobi, Elliott Gould, Torri Higginson, Miriam Rizea, Corneliu Ulici, Mihai Calin – subtitluri in romana
19:30 DALIDA (Franta, 2016, 124 min.; drama, film biografic) – regia: Lisa Azuelos – cu: Sveva Alviti, Riccardo Scamarcio, Jean-Paul Rouve, Niels Schneider, Patrick Timsit – subtitluri in romana

Sambata, 17 iunie
11:30 Minicinema (proiectii speciale pentru copii si adolescenti; tarif unic: 5 lei): MARSUL PINGUINILOR: CHEMAREA MISTERIOASA / L’EMPEREUR (Franta, 2017, 82 min.; film documentar, film de aventuri, film pentru familie) – regia: Luc Jacquet – dublaj in romana
13:00 DINCOLO DE ZONA DE CONFORT: MARINA ABRAMOVIC IN BRAZILIA / THE SPACE IN BETWEEN: MARINA ABRAMOVIC AND BRAZIL (Brazilia, 2016, 86 min.; film documentar) – regia: Marco Del Fiol – subtitluri in romana
15:00 CEALALTA PARTE A SPERANTEI / TOIVON TUOLLA PUOLEN (Finlanda-Germania, 2017, 98 min.; comedie dramatica) – regia: Aki Kaurismaki – cu: Sakari Kuosmanen, Sherwan Haji, Tommi Korpela, Janne Hyytiainen, Kati Outinen, Ville Virtanen – subtitluri in romana
17:00 DALIDA (Franta, 2016, 124 min.; drama, film biografic) – regia: Lisa Azuelos – cu: Sveva Alviti, Riccardo Scamarcio, Jean-Paul Rouve, Niels Schneider, Patrick Timsit – subtitluri in romana
19:30 POVESTEA IUBIRII / THE HISTORY OF LOVE (Franta-Canada-Romania-SUA, 2017, 134 min.; drama, film romantic, adaptare dupa romanul omonim de Nicole Krauss) – regia: Radu Mihaileanu – cu: Gemma Arterton, Sophie Nelisse, Derek Jacobi, Elliott Gould, Torri Higginson, Miriam Rizea, Corneliu Ulici, Mihai Calin – subtitluri in romana

Duminica, 18 iunie
11:30 Minicinema (proiectii speciale pentru copii si adolescenti; tarif unic: 5 lei): MARSUL PINGUINILOR: CHEMAREA MISTERIOASA / L’EMPEREUR (Franta, 2017, 82 min.; film documentar, film de aventuri, film pentru familie) – regia: Luc Jacquet – dublaj in romana
13:00 CEALALTA PARTE A SPERANTEI / TOIVON TUOLLA PUOLEN (Finlanda-Germania, 2017, 98 min.; comedie dramatica) – regia: Aki Kaurismaki – cu: Sakari Kuosmanen, Sherwan Haji, Tommi Korpela, Janne Hyytiainen, Kati Outinen, Ville Virtanen – subtitluri in romana
15:00 COMPLET STRAINI / PERFETTI SCONOSCIUTI (Italia, 2017, 97 min.; comedie dramatica) – regia: Paolo Genovese – cu: Giuseppe Battiston, Anna Foglietta, Marco Giallini, Edoardo Leo, Valerio Mastandrea, Alba Rohrwacher, Kasia Smutniak – subtitluri in romana
17:00 POVESTEA IUBIRII / THE HISTORY OF LOVE (Franta-Canada-Romania-SUA, 2017, 134 min.; drama, film romantic, adaptare dupa romanul omonim de Nicole Krauss) – regia: Radu Mihaileanu – cu: Gemma Arterton, Sophie Nelisse, Derek Jacobi, Elliott Gould, Torri Higginson, Miriam Rizea, Corneliu Ulici, Mihai Calin – subtitluri in romana
19:30 DALIDA (Franta, 2016, 124 min.; drama, film biografic) – regia: Lisa Azuelos – cu: Sveva Alviti, Riccardo Scamarcio, Jean-Paul Rouve, Niels Schneider, Patrick Timsit – subtitluri in romana

Marti, 20 iunie
17:00 DALIDA (Franta, 2016, 124 min.; drama, film biografic) – regia: Lisa Azuelos – cu: Sveva Alviti, Riccardo Scamarcio, Jean-Paul Rouve, Niels Schneider, Patrick Timsit – subtitluri in romana
19:30 POVESTEA IUBIRII / THE HISTORY OF LOVE (Franta-Canada-Romania-SUA, 2017, 134 min.; drama, film romantic, adaptare dupa romanul omonim de Nicole Krauss) – regia: Radu Mihaileanu – cu: Gemma Arterton, Sophie Nelisse, Derek Jacobi, Elliott Gould, Torri Higginson, Miriam Rizea, Corneliu Ulici, Mihai Calin – subtitluri in romana

Miercuri, 21 iunie
17:00 POVESTEA IUBIRII / THE HISTORY OF LOVE (Franta-Canada-Romania-SUA, 2017, 134 min.; drama, film romantic, adaptare dupa romanul omonim de Nicole Krauss) – regia: Radu Mihaileanu – cu: Gemma Arterton, Sophie Nelisse, Derek Jacobi, Elliott Gould, Torri Higginson, Miriam Rizea, Corneliu Ulici, Mihai Calin – subtitluri in romana
19:30 DALIDA (Franta, 2016, 124 min.; drama, film biografic) – regia: Lisa Azuelos – cu: Sveva Alviti, Riccardo Scamarcio, Jean-Paul Rouve, Niels Schneider, Patrick Timsit – subtitluri in romana

Joi, 22 iunie
17:00 DALIDA (Franta, 2016, 124 min.; drama, film biografic) – regia: Lisa Azuelos – cu: Sveva Alviti, Riccardo Scamarcio, Jean-Paul Rouve, Niels Schneider, Patrick Timsit – subtitluri in romana
19:30 POVESTEA IUBIRII / THE HISTORY OF LOVE (Franta-Canada-Romania-SUA, 2017, 134 min.; drama, film romantic, adaptare dupa romanul omonim de Nicole Krauss) – regia: Radu Mihaileanu – cu: Gemma Arterton, Sophie Nelisse, Derek Jacobi, Elliott Gould, Torri Higginson, Miriam Rizea, Corneliu Ulici, Mihai Calin – subtitluri in romana

Vineri, 23 iunie
18:00 CEALALTA PARTE A SPERANTEI / TOIVON TUOLLA PUOLEN (Finlanda-Germania, 2017, 98 min.; comedie dramatica) – regia: Aki Kaurismaki – cu: Sakari Kuosmanen, Sherwan Haji, Tommi Korpela, Janne Hyytiainen, Kati Outinen, Ville Virtanen – subtitluri in romana
20:00 Premiera, proiectie speciala cu invitati: PLANETA PETRILA (Romania, 2016, 80 min.; film documentar) – regia: Andrei Dascalescu – subtitluri in engleza / English subtitles

Sambata, 24 iunie
11:00 Minicinema (proiectii speciale pentru copii si adolescenti; tarif unic: 5 lei): SCOALA IEPURASILOR – PAZITORII OULUI DE AUR / RABBIT SCHOOL – GUARDIANS OF THE GOLDEN EGG (Germania, 2017, 79 min.; film de animatie, film de aventuri, film pentru familie, adaptare dupa o carte de Fritz Koch-Gotha si Albert Sixtus) – regia: Ute von Munchow-Pohl – dublaj in romana
12:30 Minicinema (proiectii speciale pentru copii si adolescenti; tarif unic: 5 lei): MARSUL PINGUINILOR: CHEMAREA MISTERIOASA / L’EMPEREUR (Franta, 2017, 82 min.; film documentar, film de aventuri, film pentru familie) – regia: Luc Jacquet – dublaj in romana
14:00 DINCOLO DE ZONA DE CONFORT: MARINA ABRAMOVIC IN BRAZILIA / THE SPACE IN BETWEEN: MARINA ABRAMOVIC AND BRAZIL (Brazilia, 2016, 86 min.; film documentar) – regia: Marco Del Fiol – subtitluri in romana
16:00 DALIDA (Franta, 2016, 124 min.; drama, film biografic) – regia: Lisa Azuelos – cu: Sveva Alviti, Riccardo Scamarcio, Jean-Paul Rouve, Niels Schneider, Patrick Timsit – subtitluri in romana
18:30 Premiera: PLANETA PETRILA (Romania, 2016, 80 min.; film documentar) – regia: Andrei Dascalescu – subtitluri in engleza / English subtitles
20:00 COMPLET STRAINI / PERFETTI SCONOSCIUTI (Italia, 2017, 97 min.; comedie dramatica) – regia: Paolo Genovese – cu: Giuseppe Battiston, Anna Foglietta, Marco Giallini, Edoardo Leo, Valerio Mastandrea, Alba Rohrwacher, Kasia Smutniak – subtitluri in romana

Duminica, 25 iunie
12:00 Minicinema (proiectii speciale pentru copii si adolescenti; tarif unic: 5 lei): MARSUL PINGUINILOR: CHEMAREA MISTERIOASA / L’EMPEREUR (Franta, 2017, 82 min.; film documentar, film de aventuri, film pentru familie) – regia: Luc Jacquet – dublaj in romana
13:30 DALIDA (Franta, 2016, 124 min.; drama, film biografic) – regia: Lisa Azuelos – cu: Sveva Alviti, Riccardo Scamarcio, Jean-Paul Rouve, Niels Schneider, Patrick Timsit – subtitluri in romana
16:00 CEA MAI FERICITA ZI DIN VIATA LUI OLLI MAKI / HYMYILEVA MIES (Finlanda-Suedia-Germania, 2016, 92 min.; drama, film biografic, film despre sport) – R: Juho Kuosmanen – cu: Jarkko Lahti, Oona Airola, Eero Milonoff, Joanna Haartti, Joonas Saartamo, Denis Lyons – subtitluri in romana
18:00 CEALALTA PARTE A SPERANTEI / TOIVON TUOLLA PUOLEN (Finlanda-Germania, 2017, 98 min.; comedie dramatica) – regia: Aki Kaurismaki – cu: Sakari Kuosmanen, Sherwan Haji, Tommi Korpela, Janne Hyytiainen, Kati Outinen, Ville Virtanen – subtitluri in romana
20:00 Premiera: PLANETA PETRILA (Romania, 2016, 80 min.; film documentar) – regia: Andrei Dascalescu – subtitluri in engleza / English subtitles

Marti, 27 iunie
17:30 DALIDA (Franta, 2016, 124 min.; drama, film biografic) – regia: Lisa Azuelos – cu: Sveva Alviti, Riccardo Scamarcio, Jean-Paul Rouve, Niels Schneider, Patrick Timsit – subtitluri in romana
20:00 Premiera: PLANETA PETRILA (Romania, 2016, 80 min.; film documentar) – regia: Andrei Dascalescu – subtitluri in engleza / English subtitles

Miercuri, 28 iunie
18:00 Premiera: PLANETA PETRILA (Romania, 2016, 80 min.; film documentar) – regia: Andrei Dascalescu – subtitluri in engleza / English subtitles
19:30 DALIDA (Franta, 2016, 124 min.; drama, film biografic) – regia: Lisa Azuelos – cu: Sveva Alviti, Riccardo Scamarcio, Jean-Paul Rouve, Niels Schneider, Patrick Timsit – subtitluri in romana

Joi, 29 iunie
18:00 CEALALTA PARTE A SPERANTEI / TOIVON TUOLLA PUOLEN (Finlanda-Germania, 2017, 98 min.; comedie dramatica) – regia: Aki Kaurismaki – cu: Sakari Kuosmanen, Sherwan Haji, Tommi Korpela, Janne Hyytiainen, Kati Outinen, Ville Virtanen – subtitluri in romana
20:00 Premiera: PLANETA PETRILA (Romania, 2016, 80 min.; film documentar) – regia: Andrei Dascalescu – subtitluri in engleza / English subtitles

Vineri, 30 iunie
18:30 PLANETA PETRILA (Romania, 2016, 80 min.; film documentar) – regia: Andrei Dascalescu – subtitluri in engleza / English subtitles
20:00 Premiera: DESPRE TRUP SI SUFLET / TESTROL ES LELEKROL (Ungaria, 2017, 116 min.; drama) – regia: Ildiko Enyedi – cu: Alexandra Borbely, Geza Morcsanyi, Zoltan Schneider, Annamaria Fodor, Ervin Nagy – subtitluri in romana

Nota: Filmele la care apare mentiunea „35mm” sunt proiectate de pe pelicula. Restul proiectiilor sunt digitale (2D).