Selectii din program

Programul Cinematecii Romane pentru perioada 1 - 20 decembrie

Cinemateca Eforie (Sala Jean Georgescu)

Sambata, 1 decembrie
12:30 Cinematograful azi: COBORAM LA PRIMA (Romania, 2018, 84’; comedie dramatica, film romantic) – regia: Tedy Necula – cu: Constantin Cotimanis, Emilian Oprea, Adrian Paduraru, Teodora Mares, Victoria Cocias, Constantin Draganescu, Ela Ionescu – subtitluri in engleza / English subtitles
14:30 Cinematograful azi; premiera: MOON HOTEL KABUL (Romania-Franta, 2018, 90’; drama) – regia: Anca Damian – cu: Florin Piersic Jr., Ofelia Popii, Alexandru Nagy, Rodica Negrea, Adrian Titieni – subtitluri in engleza / English subtitles
16:30 Cinematograful azi; premiera: DACII LIBERI (Romania, 2018, 62’; film documentar) – regia: Monica Lazurean-Gorgan, Andrei Gorgan – subtitluri in engleza / English subtitles
18:00 Centenarul Romaniei Mari (intrarea libera): SERBARILE UNIRII / SARBATORILE UNIRII (Romania, 1929, 45’; film documentar) – regia: Tudor Posmantir
19:00 Centenarul Romaniei Mari (intrarea libera): MOMENTUL ADEVARULUI (DREPTATEA) (Romania, 1989-1990, 180’; drama, film istoric) – regia: Andrei Blaier
Cu: Adrian Paduraru, Ilinca Goia, Alexandru Repan, Mircea Albulescu, Dorina Lazar, Irina Petrescu, Valentin Uritescu, Constantin Diplan, Eusebiu Stefanescu, Gheorghe Dinica, Ernest Maftei, Teodor Danetti – subtitluri in engleza / English subtitles

Duminica, 2 decembrie
12:00 Cinematograful azi; premiera: DACII LIBERI (Romania, 2018, 62’; film documentar) – regia: Monica Lazurean-Gorgan, Andrei Gorgan – subtitluri in engleza / English subtitles
13:30 Cinematograful azi; premiera: MOON HOTEL KABUL (Romania-Franta, 2018, 90’; drama) – regia: Anca Damian – cu: Florin Piersic Jr., Ofelia Popii, Alexandru Nagy, Rodica Negrea, Adrian Titieni – subtitluri in engleza / English subtitles
15:30 Centenarul Romaniei Mari (intrarea libera): PRIN CENUSA IMPERIULUI (Romania, 1976, 105’; drama, film de razboi, adaptare dupa romanul „Jocul cu moartea” de Zaharia Stancu) – regia: Andrei Blaier – cu: Gheorghe Dinica, Gabriel Oseciuc, Cornel Coman, Irina Petrescu, Ernest Maftei, Stefan Sileanu, Ferencz Bencze, Florina Cercel, Elena Albu, Andrei Codarcea
17:30 Cineclub Film Menu: New American Cinema 1 (tarif unic: 3 lei): UMBRE / SHADOWS (SUA, 1959, 81’, 35mm; drama) – regia: John Cassavetes – cu: Ben Carruthers, Lelia Goldoni, Hugh Hurd, Anthony Ray, Dennis Sallas – subtitluri in romana
19:00 Cineclub Film Menu: New American Cinema 1 (tarif unic: 3 lei): LEGATURA / THE CONNECTION (SUA, 1962, 111’, 35mm; drama) – regia: Shirley Clarke – cu: William Redfield, Warren Finnerty, Garry Goodrow, Jerome Raphael, Roscoe Lee Browne – subtitluri in romana

Marti, 4 decembrie
16:30 Cinematograful azi; premiera: DACII LIBERI (Romania, 2018, 62’; film documentar) – regia: Monica Lazurean-Gorgan, Andrei Gorgan – subtitluri in engleza / English subtitles
18:00 Centenarul Romaniei Mari (intrarea libera): PADUREA SPANZURATILOR (Romania, 1965, 156’; film psihologic, film de razboi, adaptare dupa romanul omonim al lui Liviu Rebreanu) – regia: Liviu Ciulei – cu: Victor Rebengiuc, Liviu Ciulei, Stefan Ciubotarasu, Ana Szeles, Gina Patrichi, Emil Botta, Ion Caramitru, Mariana Mihut

Miercuri, 5 decembrie
17:00 Cinematograful azi; premiera: MOON HOTEL KABUL (Romania-Franta, 2018, 90’; drama) – regia: Anca Damian – cu: Florin Piersic Jr., Ofelia Popii, Alexandru Nagy, Rodica Negrea, Adrian Titieni – subtitluri in engleza / English subtitles
19:00 Centenarul Romaniei Mari (intrarea libera): INTUNECARE (Romania, 1986, 93’; drama, film psihologic, adaptare dupa romanul omonim al lui Cezar Petrescu) – regia: Alexandru Tatos – cu: Ion Caramitru, George Constantin, Remus Margineanu, Tania Filip, Emilia Dobrin Besoiu, Vladimir Gaitan, Dan Condurache, Florin Zamfirescu

Joi, 6 decembrie
17:30 Centenarul Romaniei Mari (intrarea libera): VIATA NU IARTA (Romania, 1959, 73’; drama, adaptare dupa prozele scurte „Intoarcerea tatei din razboi”, „Moartea tanarului cu termen redus” si „Campia de sange a Marasestilor” de Alexandru Sahia) – regia: Iulian Mihu, Manole Marcus - cu: Nicolae Praida, Romulus Neacsu, Angela Chiuaru, Emil Botta, Dana Comnea – subtitluri in engleza / English subtitles
19:00 Cinematograful azi; proiectie in prezenta realizatorilor: SUNT INSARCINATA IN ROMANIA (Romania, 2016, 78’; film documentar) – regia: Jesús del Cerro

Vineri, 7 decembrie
17:00 Cinematograful azi; premiera: IN PRONUNTARE (Romania, 2018, 93’; drama) – regia: Mihaela Popescu – cu: Dorotheea Petre, Cuzin Toma, Liliana Mocanu, Olimpia Melinte – subtitluri in engleza / English subtitles
19:00 Cinematograful azi; premiera: DRAGOSTE 1. CAINE (Romania-Polonia, 2018, 103’; drama) – regia: Florin Serban – cu: Valeriu Andriuta, Cosmina Stratan – subtitluri in engleza / English subtitles

Sambata, 8 decembrie
13:00 Cinematograful azi: MOROMETII 2 (Romania, 2018, 109’; drama, adaptare dupa romanele „Morometii” vol. II si „Viata ca o prada” de Marin Preda) – regia: Stere Gulea – cu: Horatiu Malaele, Dana Dogaru, Iosif Pastina, Oana Pellea, Razvan Vasilescu, Gheorghe Visu, Florin Zamfirescu – subtitluri in engleza / English subtitles
15:00 Cinematograful azi; premiera: IN PRONUNTARE (Romania, 2018, 93’; drama) – regia: Mihaela Popescu – cu: Dorotheea Petre, Cuzin Toma, Liliana Mocanu, Olimpia Melinte – subtitluri in engleza / English subtitles
17:00 Cinematograful azi; premiera: DRAGOSTE 1. CAINE (Romania-Polonia, 2018, 103’; drama) – regia: Florin Serban – cu: Valeriu Andriuta, Cosmina Stratan – subtitluri in engleza / English subtitles
19:00 Bucharest Short Film Festival: Seara filmelor de fictiune

Duminica, 9 decembrie
13:00 Cinematograful azi: LEMONADE (Romania-Canada-Germania-Suedia, 2018, 88’; drama) – regia: Ioana Uricaru – cu: Malina Manovici, Milan Hurduc, Dylan Scott Smith, Steve Bacic, Ruxandra Maniu – subtitluri in engleza / English subtitles
15:00 Cinematograful azi; premiera: DRAGOSTE 1. CAINE (Romania-Polonia, 2018, 103’; drama) – regia: Florin Serban – cu: Valeriu Andriuta, Cosmina Stratan – subtitluri in engleza / English subtitles
17:00 Cinematograful azi; premiera: IN PRONUNTARE (Romania, 2018, 93’; drama) – regia: Mihaela Popescu – cu: Dorotheea Petre, Cuzin Toma, Liliana Mocanu, Olimpia Melinte – subtitluri in engleza / English subtitles
19:00 Bucharest Short Film Festival: Seara filmelor de animatie

Luni, 10 decembrie
17:00 Cinematograful azi; premiera: DRAGOSTE 1. CAINE (Romania-Polonia, 2018, 103’; drama) – regia: Florin Serban – cu: Valeriu Andriuta, Cosmina Stratan – subtitluri in engleza / English subtitles
19:00 Bucharest Short Film Festival: Seara filmelor studentesti

Marti, 11 decembrie
17:00 Cinematograful azi; premiera: IN PRONUNTARE (Romania, 2018, 93’; drama) – regia: Mihaela Popescu – cu: Dorotheea Petre, Cuzin Toma, Liliana Mocanu, Olimpia Melinte – subtitluri in engleza / English subtitles
19:00 Bucharest Short Film Festival: Seara filmelor documentare, despre drepturilor omului si de moda

Miercuri, 12 decembrie
17:00 Cinematograful azi; premiera: DRAGOSTE 1. CAINE (Romania-Polonia, 2018, 103’; drama) – regia: Florin Serban – cu: Valeriu Andriuta, Cosmina Stratan – subtitluri in engleza / English subtitles
19:00 Bucharest Short Film Festival: Seara filmelor experimentale

Joi, 13 decembrie
17:00 Cinematograful azi; premiera: DRAGOSTE 1. CAINE (Romania-Polonia, 2018, 103’; drama) – regia: Florin Serban – cu: Valeriu Andriuta, Cosmina Stratan – subtitluri in engleza / English subtitles
19:00 Bucharest Short Film Festival: Seara de fictiune

Vineri, 14 decembrie
17:00 Cinematograful azi: LEMONADE (Romania-Canada-Germania-Suedia, 2018, 88’; drama) – regia: Ioana Uricaru – cu: Malina Manovici, Milan Hurduc, Dylan Scott Smith, Steve Bacic, Ruxandra Maniu – subtitluri in engleza / English subtitles
19:00 Bucharest Short Film Festival: Seara de fictiune

Sambata, 15 decembrie
19:00 Seara SF: HRANA VERDE / SOYLENT GREEN (SUA, 1973 , 97’; SF) – regia: Richard Fleischer – cu: Charlton Heston, Edward G. Robinson, Leigh Taylor-Young, Joseph Cotten, Chuck Connors – subtitluri in romana

Duminica, 16 decembrie
12:00 Cinematograful azi: COBORAM LA PRIMA (Romania, 2018, 84’; comedie dramatica, film romantic) – regia: Tedy Necula – cu: Constantin Cotimanis, Emilian Oprea, Adrian Paduraru, Teodora Mares, Victoria Cocias, Constantin Draganescu, Ela Ionescu – subtitluri in engleza / English subtitles
14:00 Cinematograful azi: MOROMETII 2 (Romania, 2018, 109’; drama, adaptare dupa romanele „Morometii” vol. II si „Viata ca o prada” de Marin Preda) – regia: Stere Gulea – cu: Horatiu Malaele, Dana Dogaru, Iosif Pastina, Oana Pellea, Razvan Vasilescu, Gheorghe Visu, Florin Zamfirescu – subtitluri in engleza / English subtitles
16:00 Film la cererea spectatorilor: AGENTUL STRANIU (Romania, 1973, 116’; film politist, adaptare dupa piesa „Omul care si-a pierdut omenia” de Horia Lovinescu) – regia: Savel Stiopul – cu: Florin Piersic, Radu Beligan, Maria Clara Sebök, Violeta Andrei, Ion Besoiu, Emanoil Petrut
18:00 Bucharest Jewish Film Festival; Gala de inchidere: Concert BUCHAREST KLEZMER BAND; proiectie film: CHEWDAISM: IUDAISMUL IN BUCATE / CHEWDAISM: A TASTE OF JEWISH MONTREAL (Canada, 2018, 62’; film documentar) – regia: Jamie Elman and Eli Batalion – subtitluri in romana

Marti, 18 decembrie
17:00 Cinematograful azi: DRAGOSTE 1. CAINE (Romania-Polonia, 2018, 103’; drama) – regia: Florin Serban – cu: Valeriu Andriuta, Cosmina Stratan – subtitluri in engleza / English subtitles
19:00 Istoria filmului universal in capodopere: ANUL TRECUT LA MARIENBAD / L’ANNÉE DERNIÈRE À MARIENBAD (Franta-Italia, 1961, 92’, 35mm ; drama) – regia: Alain Resnais – cu: Delphine Seyrig, Giorgio Albertazzi, Sacha Pitoëff, Françoise Bertin – subtitluri in romana

Miercuri, 19 decembrie
17:00 Cinematograful azi: IN PRONUNTARE (Romania, 2018, 93’; drama) – regia: Mihaela Popescu – cu: Dorotheea Petre, Cuzin Toma, Liliana Mocanu, Olimpia Melinte – subtitluri in engleza / English subtitles
19:00 Istoria filmului universal in capodopere: O VARA CU MONIKA / SOMMAREN MED MONIKA (Suedia, 1953, 96'; drama) – regia: Ingmar Bergman – cu: Harriet Andersson, Lars Ekborg, Dagmar Ebbesen – subtitluri in romana

Joi, 20 decembrie
17:00 Cinematograful azi: MOON HOTEL KABUL (Romania-Franta, 2018, 90’; drama) – regia: Anca Damian – cu: Florin Piersic Jr., Ofelia Popii, Alexandru Nagy, Rodica Negrea, Adrian Titieni – subtitluri in engleza / English subtitles
19:00 Seara de Oscar: DENUNTATORUL / THE INFORMER (SUA, 1935, 91’; drama, adaptare dupa romanul omonim al lui Liam O'Flaherty) – regia: John Ford – cu: Victor McLaglen, Heather Angel, Preston Foster, Margot Grahame, Wallace Ford – subtitluri in romana

Cinemateca Union (Sala Paul Calinescu)

Sambata, 1 decembrie
12:00 Minicinema (filme pentru publicul tanar; tarif unic: 5 lei): COVORUL ZBURATOR / HODJA FRA PJORT / UP AND AWAY (Danemarca, 2018, 81’; film de animatie, adaptare dupa un roman de Ole Lund Kirkegaard) – regia: Karsten Kiilerich – dublaj in romana
14:00 MOROMETII 2 (Romania, 2018, 109’; drama, adaptare dupa romanele „Morometii” vol. II si „Viata ca o prada” de Marin Preda) – regia: Stere Gulea – cu: Horatiu Malaele, Dana Dogaru, Iosif Pastina, Oana Pellea, Razvan Vasilescu, Gheorghe Visu, Florin Zamfirescu – subtitluri in engleza / English subtitles
16:00 UN OM LA LOCUL LUI (Romania, 2018, 93’; drama, adaptare dupa romanul „Firesc” de Petru Cimpoesu) – regia: Hadrian Marcu – cu: Bogdan Dumitrache, Ada Gales, Madalina Constantin, Adrian Titieni, Iulian Postelnicu – subtitluri in engleza / English subtitles
18:00 Premiera: MOON HOTEL KABUL (Romania-Franta, 2018, 90’; drama) – regia: Anca Damian – cu: Florin Piersic Jr., Ofelia Popii, Alexandru Nagy, Rodica Negrea, Adrian Titieni – subtitluri in engleza / English subtitles
20:00 Premiera: DACII LIBERI (Romania, 2018, 62’; film documentar) – regia: Monica Lazurean-Gorgan, Andrei Gorgan – subtitluri in engleza / English subtitles

Duminica, 2 decembrie
11:30 Minicinema (filme pentru publicul tanar; tarif unic: 5 lei): COVORUL ZBURATOR / HODJA FRA PJORT / UP AND AWAY (Danemarca, 2018, 81’; film de animatie, adaptare dupa un roman de Ole Lund Kirkegaard) – regia: Karsten Kiilerich – dublaj in romana
13:00 O AFACERE DE FAMILIE / MANBIKI KAZOKU / SHOPLIFTERS (Japonia, 2018, 121’; comedie dramatica) – regia: Hirokazu Koreeda – cu: Kirin Kiki, Lily Franky, Sôsuke Ikematsu, Sakura Andô, Yôko Moriguchi – subtitluri in romana
15:30 VINOVATUL / DEN SKYLDIGE / THE GUILTY (Danemarca, 2018, 85’; drama, thriller) – regia: Gustav Möller – cu: Jakob Cedergren, Jessica Dinnage, Omar Shargawi, Johan Olsen, Jacob Lohmann – subtitluri in romana
17:30 Premiera: DACII LIBERI (Romania, 2018, 62’; film documentar) – regia: Monica Lazurean-Gorgan, Andrei Gorgan – subtitluri in engleza / English subtitles
19:00 Premiera: MOON HOTEL KABUL (Romania-Franta, 2018, 90’; drama) – regia: Anca Damian – cu: Florin Piersic Jr., Ofelia Popii, Alexandru Nagy, Rodica Negrea, Adrian Titieni – subtitluri in engleza / English subtitles

Marti, 4 decembrie
17:00 Premiera: MOON HOTEL KABUL (Romania-Franta, 2018, 90’; drama) – regia: Anca Damian – cu: Florin Piersic Jr., Ofelia Popii, Alexandru Nagy, Rodica Negrea, Adrian Titieni – subtitluri in engleza / English subtitles
19:00 Premiera: DACII LIBERI (Romania, 2018, 62’; film documentar) – regia: Monica Lazurean-Gorgan, Andrei Gorgan – subtitluri in engleza / English subtitles

Miercuri, 5 decembrie
17:30 Premiera: DACII LIBERI (Romania, 2018, 62’; film documentar) – regia: Monica Lazurean-Gorgan, Andrei Gorgan – subtitluri in engleza / English subtitles
19:00 Premiera: MOON HOTEL KABUL (Romania-Franta, 2018, 90’; drama) – regia: Anca Damian – cu: Florin Piersic Jr., Ofelia Popii, Alexandru Nagy, Rodica Negrea, Adrian Titieni – subtitluri in engleza / English subtitles

Joi, 6 decembrie
17:00 Premiera: MOON HOTEL KABUL (Romania-Franta, 2018, 90’; drama) – regia: Anca Damian – cu: Florin Piersic Jr., Ofelia Popii, Alexandru Nagy, Rodica Negrea, Adrian Titieni – subtitluri in engleza / English subtitles

Vineri, 7 decembrie
17:00 Premiera: DRAGOSTE 1. CAINE (Romania-Polonia, 2018, 103’; drama) – regia: Florin Serban – cu: Valeriu Andriuta, Cosmina Stratan – subtitluri in engleza / English subtitles
19:00 Premiera: IN PRONUNTARE (Romania, 2018, 93’; drama) – regia: Mihaela Popescu – cu: Dorotheea Petre, Cuzin Toma, Liliana Mocanu, Olimpia Melinte – subtitluri in engleza / English subtitles

Sambata, 8 decembrie
11:30 Minicinema (filme pentru publicul tanar; tarif unic: 5 lei): COVORUL ZBURATOR / HODJA FRA PJORT / UP AND AWAY (Danemarca, 2018, 81’; film de animatie, adaptare dupa un roman de Ole Lund Kirkegaard) – regia: Karsten Kiilerich – dublaj in romana
13:00 Minicinema (filme pentru publicul tanar; tarif unic: 5 lei); premiera: MOS CRACIUN IN MISIUNE / SANTA & CIE (Franta-Belgia, 2017, 92’; comedie, film de familie) – regia: Alain Chabat – cu: Alain Chabat, Audrey Tautou, Golshifteh Farahani, Pio Marmaï – dublaj in romana
15:00 Premiera: DRAGOSTE 1. CAINE (Romania-Polonia, 2018, 103’; drama) – regia: Florin Serban – cu: Valeriu Andriuta, Cosmina Stratan – subtitluri in engleza / English subtitles
17:00 Premiera: IN PRONUNTARE (Romania, 2018, 93’; drama) – regia: Mihaela Popescu – cu: Dorotheea Petre, Cuzin Toma, Liliana Mocanu, Olimpia Melinte – subtitluri in engleza / English subtitles
19:00 Proiectie in prezenta realizatorilor: SUNT INSARCINATA IN ROMANIA (Romania, 2016, 78’; film documentar) – regia: Jesús del Cerro

Duminica, 9 decembrie
11:30 Minicinema (filme pentru publicul tanar; tarif unic: 5 lei): COVORUL ZBURATOR / HODJA FRA PJORT / UP AND AWAY (Danemarca, 2018, 81’; film de animatie, adaptare dupa un roman de Ole Lund Kirkegaard) – regia: Karsten Kiilerich – dublaj in romana
13:00 Minicinema (filme pentru publicul tanar; tarif unic: 5 lei); premiera: MOS CRACIUN IN MISIUNE / SANTA & CIE (Franta-Belgia, 2017, 92’; comedie, film de familie) – regia: Alain Chabat – cu: Alain Chabat, Audrey Tautou, Golshifteh Farahani, Pio Marmaï – dublaj in romana
15:00 GOLIATH (Elvetia, 2017, 85’; drama) – regia: Dominik Locher – cu: Sven Schelker, Jasna Fritzi Bauer, José Barros, Tim Bettermann, Lisa Ivana Brühlmann – subtitluri in romana
17:00 Premiera: DRAGOSTE 1. CAINE (Romania-Polonia, 2018, 103’; drama) – regia: Florin Serban – cu: Valeriu Andriuta, Cosmina Stratan – subtitluri in engleza / English subtitles
19:00 Premiera: IN PRONUNTARE (Romania, 2018, 93’; drama) – regia: Mihaela Popescu – cu: Dorotheea Petre, Cuzin Toma, Liliana Mocanu, Olimpia Melinte – subtitluri in engleza / English subtitles

Marti, 11 decembrie
17:00 Premiera: DRAGOSTE 1. CAINE (Romania-Polonia, 2018, 103’; drama) – regia: Florin Serban – cu: Valeriu Andriuta, Cosmina Stratan – subtitluri in engleza / English subtitles
19:00 Premiera: IN PRONUNTARE (Romania, 2018, 93’; drama) – regia: Mihaela Popescu – cu: Dorotheea Petre, Cuzin Toma, Liliana Mocanu, Olimpia Melinte – subtitluri in engleza / English subtitles

Miercuri, 12 decembrie
17:00 Premiera: IN PRONUNTARE (Romania, 2018, 93’; drama) – regia: Mihaela Popescu – cu: Dorotheea Petre, Cuzin Toma, Liliana Mocanu, Olimpia Melinte – subtitluri in engleza / English subtitles
19:00 DRAGOSTE 1. CAINE (Romania-Polonia, 2018, 103’; drama) – regia: Florin Serban – cu: Valeriu Andriuta, Cosmina Stratan – subtitluri in engleza / English subtitles

Joi, 13 decembrie
17:00 Premiera: IN PRONUNTARE (Romania, 2018, 93’; drama) – regia: Mihaela Popescu – cu: Dorotheea Petre, Cuzin Toma, Liliana Mocanu, Olimpia Melinte – subtitluri in engleza / English subtitles

Vineri, 14 decembrie
16:00 Bucharest Jewish Film Festival: UN TRIMIS AL REUTERS / A DISPATCH FROM REUTERS (SUA, 1940, 90’; drama, film biografic) – regia: William Dieterle – cu: Edward G. Robinson, Edna Best, Eddie Albert – subtitluri in romana
18:00 Bucharest Jewish Film Festival (proiectie in prezenta regizorului): MUZEUL / HA'MU'ZEON / THE MUSEUM (Israel, 2017, 72’; film documentar) – regia: Ran Tal – subtitluri in romana
20:00 Bucharest Jewish Film Festival: SIRETURI / SROCHIM / LACES (Israel, 2018, 103’; drama) – regia: Jacob Goldwasser – cu: Doval'e Glickman, Evelin Hagoel, Nevo Kimchi – subtitluri in romana

Sambata, 15 decembrie
11:30 Minicinema (filme pentru publicul tanar; tarif unic: 5 lei): COVORUL ZBURATOR / HODJA FRA PJORT / UP AND AWAY (Danemarca, 2018, 81’; film de animatie, adaptare dupa un roman de Ole Lund Kirkegaard) – regia: Karsten Kiilerich – dublaj in romana
13:00 Minicinema (filme pentru publicul tanar; tarif unic: 5 lei); premiera: MOS CRACIUN IN MISIUNE / SANTA & CIE (Franta-Belgia, 2017, 92’; comedie, film de familie) – regia: Alain Chabat – cu: Alain Chabat, Audrey Tautou, Golshifteh Farahani, Pio Marmaï – dublaj in romana
15:00 Premiera: RAZBOIUL RECE / ZIMNA WOJNA (Polonia-Franta-Marea Britanie, 2018, 88’; drama) – regia: Pawel Pawlikowski – cu: Joanna Kulig, Tomasz Kot, Borys Szyc, Agata Kulesza, Cédric Kahn – subtitluri in romana
17:00 Bucharest Jewish Film Festival: LIMBA SI BUCATARIE PE CALE DE DISPARITIE / KAYBOLAN BIR DIL, KAYBOLAN BIR MUTFAK / A LANGUAGE FADING, A FADING CUISINE (Turcia, 2017, 57’; film documentar) – regia: Deniz Alphan – subtitluri in romana
19:00 Bucharest Jewish Film Festival (in prezenta lui Maximilian Marco Katz, unul dintre personaje): INAPOI IN BERLIN / BACK TO BERLIN (Marea Britanie, 2018, 60’; film documentar) – regia: Catherine Lurie-Alt – subtitluri in romana

Duminica, 16 decembrie
11:30 Minicinema (filme pentru publicul tanar; tarif unic: 5 lei): COVORUL ZBURATOR / HODJA FRA PJORT / UP AND AWAY (Danemarca, 2018, 81’; film de animatie, adaptare dupa un roman de Ole Lund Kirkegaard) – regia: Karsten Kiilerich – dublaj in romana
12:30 Minicinema (filme pentru publicul tanar; tarif unic: 5 lei); premiera: MOS CRACIUN IN MISIUNE / SANTA & CIE (Franta-Belgia, 2017, 92’; comedie, film de familie) – regia: Alain Chabat – cu: Alain Chabat, Audrey Tautou, Golshifteh Farahani, Pio Marmaï – dublaj in romana
14:30 O AFACERE DE FAMILIE / MANBIKI KAZOKU / SHOPLIFTERS (Japonia, 2018, 121’; comedie dramatica) – regia: Hirokazu Koreeda – cu: Kirin Kiki, Lily Franky, Sôsuke Ikematsu, Sakura Andô, Yôko Moriguchi – subtitluri in romana
17:00 CLIMAX (Franta-Belgia-SUA, 2018, 95’; drama) – regia: Gaspar Noé – cu: Sofia Boutella, Romain Guillermic, Souheila Yacoub, Kiddy Smile, Claude-Emmanuelle Gajan-Maull – subtitluri in romana
19:00 Premiera: RAZBOIUL RECE / ZIMNA WOJNA (Polonia-Franta-Marea Britanie, 2018, 88’; drama) – regia: Pawel Pawlikowski – cu: Joanna Kulig, Tomasz Kot, Borys Szyc, Agata Kulesza, Cédric Kahn – subtitluri in romana

Marti, 18 decembrie
17:00 Premiera: RAZBOIUL RECE / ZIMNA WOJNA (Polonia-Franta-Marea Britanie, 2018, 88’; drama) – regia: Pawel Pawlikowski – cu: Joanna Kulig, Tomasz Kot, Borys Szyc, Agata Kulesza, Cédric Kahn – subtitluri in romana
19:00 Lansare de carte: „Pacatul originar. O autobiografie” de Anthony Quinn; proiectie de film: ZORBA GRECUL / ALEXIS ZORBAS (SUA-Grecia, 1964, 136’; drama, adaptare dupa romanul omonim al lui Nikos Kazantzakis) – regia: Mihalis Kakogiannis (Michael Cacoyannis) – cu: Anthony Quinn, Alan Bates, Irene Papas, Lila Kedrova, Sotiris Moustakas – subtitluri in romana

Miercuri, 19 decembrie
17:00 CLIMAX (Franta-Belgia-SUA, 2018, 95’; drama) – regia: Gaspar Noé – cu: Sofia Boutella, Romain Guillermic, Souheila Yacoub, Kiddy Smile, Claude-Emmanuelle Gajan-Maull – subtitluri in romana
19:00 Premiera: RAZBOIUL RECE / ZIMNA WOJNA (Polonia-Franta-Marea Britanie, 2018, 88’; drama) – regia: Pawel Pawlikowski – cu: Joanna Kulig, Tomasz Kot, Borys Szyc, Agata Kulesza, Cédric Kahn – subtitluri in romana

Joi, 20 decembrie
16:30 O AFACERE DE FAMILIE / MANBIKI KAZOKU / SHOPLIFTERS (Japonia, 2018, 121’; comedie dramatica) – regia: Hirokazu Koreeda – cu: Kirin Kiki, Lily Franky, Sôsuke Ikematsu, Sakura Andô, Yôko Moriguchi – subtitluri in romana
19:00 Premiera: RAZBOIUL RECE / ZIMNA WOJNA (Polonia-Franta-Marea Britanie, 2018, 88’; drama) – regia: Pawel Pawlikowski – cu: Joanna Kulig, Tomasz Kot, Borys Szyc, Agata Kulesza, Cédric Kahn – subtitluri in romana

Nota: Filmele la care apare mentiunea „35mm” sunt proiectate de pe pelicula. Restul proiectiilor sunt digitale (2D).